персонализационное бюро третьей стороны, оказывающее услуги для других банков

General subject: third party personaliser for other banks (контекстуальный перевод; персонализационное бюро осуществляет генерирование ПИНов и персонализацию платежных карт для банков-члено)